ADOBE

Yazılım Lisans Anlaşması

KULLANICIYA UYARI: LÜTFEN BU ANLAŞMAYI DİKKATLE OKUYUN. YAZILIMI KISMEN VEYA TAMAMEN KOPYALAMAK, YÜKLEMEK VEYA KULLANMAKLA, ÖZELLİKLE AŞAĞIDAKİ BÖLÜMLERDE YER ALAN HÜKÜMLER DAHİL OLMAK ÜZERE, İŞBU ANLAŞMANIN TÜM HÜKÜM VE KOŞULLARINI KABUL ETMİŞ OLACAKSINIZ: 4’ÜNCÜ BÖLÜMDEKİ DEVİR; 6’INCI VE 7’İNCİ BÖLÜMLERDEKİ GARANTİ; 8’İNCİ BÖLÜMDEKİ YÜKÜMLÜLÜK; 14’ÜNCÜ BÖLÜMDEKİ BAĞLANTI VE GİZLİLİK İLE 16’INCI BÖLÜMDEKİ ÖZEL HÜKÜMLER VE İSTİSNALAR. İŞBU ANLAŞMANIN TARAFINIZDAN İMZALANMIŞ HERHANGİ BİR YAZILI ANLAŞMA HÜKMÜNDE OLDUĞUNU KABUL EDİYORSUNUZ. İŞBU ANLAŞMA GEREK SİZ, GEREKSE DE YAZILIMI ELDE EDEN VE YAZILIMIN ADINA KULLANILDIĞI HERHANGİ BİR TÜZEL KİŞİ İÇİN BAĞLAYICI NİTELİKTEDİR. SÖZGELİMİ, BU TÜZEL KİŞİ İŞVERENİNİZ OLABİLİR. İŞBU ANLAŞMA HÜKÜMLERİNİ KABUL ETMİYORSANIZ BU YAZILIMI KULLANMAYIN. YAZILIMI İADE ETME VE PARANIZI GERİ ALMA İLE İLGİLİ BİLGİ EDİNMEK İÇİN http://www.adobe.com/go/support_tr ADRESİNİ ZİYARET EDİN.

DOĞRUDAN ADOBE İLE, BU ANLAŞMANIN TÜMÜNÜ YA DA BÖLÜMLERİNİ TAMAMLAYAN VEYA TÜMÜNÜN YA DA BÖLÜMLERİNİN YERİNE GEÇECEK BAŞKA BİR YAZILI ANLAŞMA (ÖRNEĞİN BİR TOPLU LİSANS ANLAŞMASI) YAPMIŞ OLABİLİRSİNİZ.

YAZILIMIN TÜM FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI ADOBE VE ONUN TEDARİKÇİLERİNE AİTTİR. YAZILIM SATILMAMAKTADIR, ANCAK LİSANSI VERİLMEKTEDİR. ADOBE SİZE YAZILIMI SADECE İŞBU ANLAŞMA HÜKÜMLERİ ÇERÇEVESİNDE KOPYALAMA, İNDİRME, KURMA, KULLANMA VEYA İŞLEVLERİNDEN YA DA FİKRİ MÜLKİYETİNDEN BAŞKA TÜRLÜ FAYDALANMA İZNİ VERİR. YAZILIM KAPSAMINDA BULUNAN VEYA YAZILIM VASITASIYLA ULAŞILAN VE ADOBE’YE AİT OLAN VE OLMAYAN BİRTAKIM MALZEMELERİN VE HİZMETLERİN KULLANIMI AYRI BİR LİSANS ANLAŞMASI, KULLANIM ŞARTLARI KAPSAMINDA VEYA SÖZ KONUSU MALZEMELERİN VE HİZMETLERİN İÇİNDEKİ VEYA YANINDAKİ “BENİ OKU” DOSYALARINDA VEYA http://www.adobe.com/go/thirdparty_tr ADRESİNDE BULUNAN DİĞER HÜKÜM VE KOŞULLARA BAĞLI OLABİLİR. ADOBE’YE AİT OLMAYAN MALZEMELER HAKKINDAKİ GEREKLİ BİLDİRİMLERE SÖZ KONUSU SİTEDEN ERİŞEBİLİRSİNİZ.

YAZILIM, BİLGİSAYARINIZIN OTOMATİK OLARAK İNTERNET’E BAĞLANMASINA YOL AÇABİLİR. EK BİLGİLER İÇİN 14’ÜNCÜ VE 16’INCI BÖLÜMLERE BAKIN.

YAZILIM, YETKİSİZ KULLANIMI VE KOPYALAMAYI ÖNLEMEK İÇİN TASARLANMIŞ ÜRÜN ETKİNLEŞTİRME TEKNOLOJİSİ VE BAŞKA TEKNOLOJİLERLE DONATILMIŞ OLABİLİR. 14’ÜNCÜ BÖLÜMDE AÇIKLANDIĞI ÜZERE, BU TEKNOLOJİ BİLGİSAYARINIZIN OTOMATİK OLARAK İNTERNET’E BAĞLANMASINA YOL AÇABİLİR. AYRICA, BAĞLANTI SAĞLANDIĞINDA YAZILIM SERİ NUMARANIZI ADOBE’YE İLETEBİLİR VE BU ŞEKİLDE, YAZILIMIN İZİNSİZ KULLANIMLARININ ENGELLENMESİNİ SAĞLAYABİLİR. ÜRÜNÜ ETKİNLEŞTİRME HAKKINDA EK BİLGİ İÇİN http://www.adobe.com/go/activation_tr ADRESİNİ ZİYARET EDİN.

1. Tanımlar.

İşbu Anlaşma’nın siz ABD, Kanada veya Meksika’da bulunurken yapılmış olması durumunda “Adobe”, 345 Park Avenue, San Jose, Kaliforniya 95110 adresinde mukim bir Delaware şirketi olan Adobe Systems Incorporated anlamına gelir; aksi durumda, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, İrlanda Cumhuriyeti adresinde mukim Adobe Systems Software Ireland Limited anlamına gelecektir.

“Adobe Çalıştırma Sürümleri” Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player veya Authorware Player ürünlerini kapsar.

“Bilgisayar” dijital veya benzer biçimdeki bilgileri kabul eden ve bunları bir komut dizisini temel alarak belirli bir sonucu elde etmek için işleyen sanal ya da fiziksel bilgisayar aygıtı anlamına gelmektedir.

“Dahili Ağ” yalnızca belirli bir şirketin ya da benzer bir ticari kuruluşun çalışanları veya ayrı bir sözleşmeyle bağlı geçici çalışanları tarafından erişilebilen özel, tescilli bir ağ kaynağı anlamına gelmektedir. İnternet bölümleri veya Üyelik ya da abonelik gerektiren gruplar, dernekler veya benzer organizasyonlar gibi kamuya açık diğer ağ toplulukları Dahili Ağ kapsamında değildir.

“Çıkış Dosyası”, Yazılımı kullanarak oluşturduğunuz bir çıkış dosyası anlamına gelmektedir.

“İzin Verilen Sayı”, Adobe tarafından verilmiş geçerli bir lisans kapsamında aksi belirtilmedikçe (örneğin, Toplu Lisans) bir (1) anlamına gelmektedir.

“Yazılım” (a) (i) tüm yazılım dosyaları ve sair bilgisayar bilgileri, (ii) Adobe yazılımıyla birlikte verilen ve Adobe veya diğer bir taraftan ayrı bir hizmet yoluyla (söz konusu hizmet dahilinde aksi belirtilmedikçe) edinilmeyen örnek ve hazır fotoğraflar, görüntüler, sesler, küçük resimler ve diğer sanatsal çalışmalar (“İçerik Dosyaları”) (iii) ilgili açıklayıcı yazılı belgeler ve dosyalar (“Dokümanlar”) ve (iv) yazı tipleri dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla işbu anlaşmayla birlikte verilen tüm bilgiler ve (b) bu bilgilerin Adobe tarafından ayrı koşullar kapsamında olmaksızın herhangi bir zamanda tarafınıza sağlayabileceği değiştirilmiş sürümleri, kopyaları, yükseltmeleri, güncellemeleri ve ekleri (toplu olarak, “Güncellemeler”) anlamına gelir.

2. Yazılım Lisansı.

Yazılımı ve gereken seri numaralarını Adobe’den veya lisanslı yetkililerinden birinden almış olmanız durumunda ve işbu anlaşmanın tüm hükümlerine uyduğunuz sürece Adobe, Yazılımı tasarımıyla ve Dokümanlarıyla tutarlı şekilde ve aşağıda belirtilen şekilde kullanmanıza ve yüklemenize yönelik olarak tarafınıza münhasır olmayan bir lisans verir. Yazıtipi yazılımı, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Adobe Device Central, Flash Player, Flash Builder ve Adobe Çalıştırma Sürümleri gibi belirli bileşen ve ürünlerin kullanımı ile ilgili özel hükümler için 16. Bölüme bakın.

2.1 Sınırlı Kullanım. Yazılım veya Yazılımın bölümleri bir seri numarası olmadan kurma ve kullanmaya izin verebilir. Bu durumda, kurumsal bir dağıtım planının bir parçası olarak seri numarası olmayan Yazılımı istediğiniz sayıda Bilgisayara kurabilir ancak kullanamazsınız. Ayrıca, sadece tanıtım, değerlendirme ve eğitim amaçlarıyla olmak kaydıyla ve Çıkış Dosyaları ya da bu kullanım yoluyla oluşturulan diğer malzemelerin sadece iç, ticari olmayan ve üretime yönelik olmayan amaçlar doğrultusunda kullanılması şartıyla, bu seri numarası olmayan Yazılımı istediğiniz sayıda Bilgisayara kurabilir ve kullanabilirsiniz. Bölüm 2.2 uyarınca geçerli bir seri numarası girmediğiniz takdirde, ilgili süre sona erdikten sonra seri numarası olmayan Yazılımı kullanamazsınız. SERİ NUMARASI OLMAYAN YAZILIMLA OLUŞTURULAN HERHANGİ BİR ÇIKIŞ DOSYASINA ERİŞİM VE KULLANIM İLE İLGİLİ TÜM RİSKLER TARAFINIZA AİTTİR.

2.2 Genel Kullanım. Yazılımın bir adet kopyasını sadece geçerli bir seri numarası girdiğiniz İzin Verilen Sayıda uyumlu Bilgisayarınıza kurup kullanabilirsiniz.

2.3 Sunucudan Dağıtım. Yazılım’ın bir görüntüsünü Bölüm 2.1 ve 2.2 ile izin verilen şekilde aynı Dahili Ağda bulunan Bilgisayarlarda kullanılmak üzere indirme ve yükleme amaçlarına yönelik olarak Dahili Ağınızdaki Bilgisayar dosya sunucularına kopyalayabilirsiniz.

2.4 Sunucu Kullanımı. Yazılımı, sadece Bölüm 2.2 ile izin verilen şekilde Dahili Ağınızdaki Bilgisayar dosya sunucularına ve yalnızca aynı dahili ağda yer alan bir Bilgisayardaki bir kullanıcı tarafından kullanılmak koşuluyla kurabilirsiniz. Söz konusu Bilgisayar dosya sunucusunu/sunucularını kullanabilen toplam kullanıcı sayısı (eşzamanlı kullanıcı sayısı değil) İzin Verilen Sayıyı aşamaz.

Örnek olarak, yukarıdaki hükümler size, Yazılımı aşağıdaki şekilde kurma ya da yazılıma erişme (ister doğrudan ister komutlar, veriler veya talimatlar aracılığıyla) iznini vermez: (a) Dahili Ağınızda yer almayan bir bilgisayara veya böyle bir bilgisayardan, (b) İnternet veya Web üzerinde bulundurulan çalışma gruplarının ve genel kullanıma açık hizmetlerin etkinleştirilmesi için veya (c) Adobe tarafından lisans verilmedikçe, Yazılımı kullanmak, indirmek, kopyalamak veya işlevlerinden başka şekilde yararlanmak isteyen bir kullanıcı veya kuruluş tarafından, (d) İzin Verilenden fazla sayıda kullanıcının erişebildiği bir sistem, iş akışı veya hizmetin bir parçası olarak veya (e) bireysel kullanıcı tarafından yürütülmeyen işlemler için (örneğin, otomatik sunucu işlemi).

2.5 Taşınabilir Bilgisayar veya Ev Bilgisayarı Kullanımı. Bölüm 2.6’da belirtilen önemli kısıtlamalara uymak koşuluyla, Bölüm 2.2 çerçevesinde Yazılımın kurulu olduğu Bilgisayarın birincil kullanıcısı (“Birincil Kullanıcı”), aynı yazılımın ikinci bir kopyasını yalnızca kendisinin kullandığı taşınabilir bir bilgisayara ya da evindeki bir bilgisayara yükleyebilir; ancak, taşınabilir bilgisayara ya da ev bilgisayarına yüklenen Yazılım birincil Bilgisayara yüklenmiş bulunan Yazılımla aynı anda kullanılamaz.

2.6 Toplu Lisans Sahiplerinin İkincil Kullanımları Üzerindeki Kısıtlamalar. Yazılım, eğitim toplu lisansı sahibi dışında bir Adobe toplu lisans programı (şu anda Adobe Open Options olarak bilinmektedir) kapsamında alınmışsa, Yazılımın Bölüm 2.5’e göre alınan ikinci kopyası, yalnızca söz konusu toplu lisans sahibinin yararına ve ticari faaliyetleri doğrultusunda kullanılmak zorundadır. Toplu lisans sahipleri tarafından ikincil kullanım hakkında daha fazla bilgi için http://www.adobe.com/go/open_options_tr adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

2.7 Yedek Kopya. Arşivleme dışında başka bir maksatla kurmamak veya kullanmamak koşuluyla, Yazılımın makul sayıda yedek kopyasını oluşturabilirsiniz.

2.8 İçerik Dosyaları. Bu türden malzemelere ilişkin özel hakların ve sınırlamaların yer aldığı İçerik Dosyalarıyla ilişkili “Beni Oku” dosyalarında ve diğer lisans ya da lisanslarda aksi belirtilmediği sürece, İçerik Dosyalarını kullanabilir, görüntüleyebilir, değiştirebilir, çoğaltabilir ve dağıtabilirsiniz. Bununla birlikte, İçerik Dosyaları tek başına, diğer deyişle İçerik Dosyalarının dağıtılan ürünün birincil değerini oluşturdukları durumlarda dağıtılamazlar ve İçerik Dosyaları veya bunlardan türetilmiş çalışmalar üzerinde herhangi bir ticari marka hakkı talebinde bulunamazsınız.

2.9 Örnek Uygulama Kodu. Yalnızca Adobe yazılım programları kullanılarak geliştirilmiş Web Sitelerini ve uygulamaları tasarlama, geliştirme ve test etme amaçlarına yönelik olarak birlikte gelen Dokümanlarda yer alan örnek kod, örnek uygulama kodu veya örnek bileşenler (her biri “Örnek Uygulama Kodu” olmaktadır) olarak tanımlanmış Yazılım programlarının ilgili kısımlarından alınmış kaynak kodunda değişiklik yapabilirsiniz; bununla birlikte, yalnızca aşağıdaki koşulların tamamının karşılanmış olması şartıyla Kaynak Uygulama Kodu’nu (değiştirilmiş veya değiştirilmemiş) kopyalama ve dağıtma izniniz bulunmaktadır: (a) uygulamayla beraber yalnızca derlenmiş nesne Örnek Uygulama Kodu’nun dağıtılması; (b) Örnek Uygulama Kodu’nun Web Sitesi geliştirilmesinde kullanılan herhangi bir ürün veya uygulamanın içine dahil edilmemesi; ve (c) uygulamanızın pazarlamasını yaparken Adobe’nin adının, logosunun ve diğer Adobe alameti farikalarının kullanılmaması. Uygulamanızın kullanımından veya dağıtımından dolayı veya bunların bir sonucu olarak, meydana gelecek olan herhangi bir zarar, masraf, talep veya davaya karşı (avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere) Adobe’yi tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemesini sağlamayı kabul etmiş olursunuz.

2.10 Programlama Dilleri. Yazılım ExtendScript SDK ile Pixel Bender SDK’ya ait kısımları içerebilir. İşbu 2. Bölüm’de yer alan kısıtlamalara tabi olmak kaydıyla Adobe, yalnızca Adobe ürünleriyle birlikte çalıştırılmak üzere tasarlanmış uygulama programlarının dahili geliştirmesi amacı doğrultusunda tarafınıza ExtendScript SDK ile Pixel Bender SDK’da yer alan öğeleri kullanmaya yönelik münhasır olmayan, devredilemez ve lisans ücreti içermeyen bir lisans sunmaktadır. İşbu Bölüm 2.10’da açıkça belirtilen haller dışında, ExtendScript SDK’ya veya Pixel Bender’a ait hiçbir kısım değiştirilemez veya dağıtılamaz. Dağıtımdan dolayı veya dağıtım sonucu olarak meydana gelecek olan herhangi bir zarar, masraf, talep veya davaya karşı (avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere) Adobe’yi tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemesini sağlamayı kabul etmiş olursunuz.

2.11 Çift Önyükleme Platformu. Yazılım lisansı, belirli bir işletim sistemi platformunda kullanılmak üzere verilmiştir. Yazılımı her bir işletim sistemi platformunda kullanmak için ayrı bir lisans satın almanız gerekmektedir. Örnek vermek gerekirse, Yazılımı söz konusu platformların her ikisini de çalıştıran bir aygıttaki (diğer bir deyişle, çift önyükleme makinesinde) Mac İşletim Sistemi ve Windows işletim sistemi platformlarına yüklemeyi isterseniz, öncelikle Yazılım için iki ayrı lisans almanız gerekir. Yazılıma ait, her biri farklı bir işletim sistemi platformu için tasarlanmış iki sürümün size aynı ortamda gönderilmiş olması durumunda dahi bu geçerli olacaktır.

2.12 Dokümanlar. Yazılımın bu anlaşmaya uygun şekilde kullanılması ile bağlantılı olarak iç kullanımınız için makul olarak, gereken miktardan daha fazla olmamak kaydıyla, Dokümanları kopyalayabilirsiniz. Aldığınız izin verilen Doküman kopyaları, Dokümanların üzerinde veya içinde bulunan telif hakkı ve diğer tüm mülkiyet bildirimlerini içermek zorundadır.

3. Fikri Mülkiyet.

Yazılım ve Yazılımdan alacağınız tüm kopyaların fikri mülkiyeti Adobe Systems Incorporated ve tedarikçilerine aittir. Yazılımın yapısı, düzeni ve kaynak kodu Adobe Systems Incorporated ve tedarikçilerinin değerli ticari sırları ve gizli bilgileridir. Yazılım Amerika Birleşik Devletleri de diğer ülkelerdeki telif hakları yasaları dahil olmak fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere yasalar ve uluslararası anlaşmalarla korunmaktadır. İşbu anlaşma kapsamında özellikle belirtilen hususların dışında, bu anlaşmayla size hiçbir fikri mülkiyet hakkı tanınmaz ve Adobe ve tedarikçileri açıkça verilmemiş tüm hakları saklı tutar.

4. Kısıtlamalar ve Gereklilikler.

4.1 Uyarılar. Yazılımın izin verilen kopyaları, Yazılımın üzerinde veya içinde bulunan telif hakkı ve diğer tüm fikri mülkiyet bildirimlerini içermek zorundadır.

4.2 Kullanım Yükümlülükleri. Yazılım’ı işbu anlaşma ile izin verilenden farklı bir şekilde kullanmayacağınızı ve Yazılım’ı tasarımıyla veya Dokümanlarıyla tutarsız biçimde kullanmayacağınızı kabul etmiş bulunuyorsunuz.

4.3 Değişiklik Yapma Yasağı. Yazılım, Bölüm 2.8, 2.9 veya 16’da açıkça izin verilen haller dışında değiştirilemez, başka bir yere taşınamaz, uyarlanamaz ve tercüme edilemez.

4.4 Ters Mühendislik Yasağı. Yazılım üzerinde ters mühendislik, derlemeyi çözme, kaynak koda dönüştürme işlemi yapmanız veya başka şekillerde Yazılım’ın kaynak kodunu keşfetme girişiminde bulunmanız yasaklanmıştır. Avrupa Birliği’nde yerleşikseniz, lütfen Bölüm 16.1’e bakın.

4.5 Bileşenlere Ayırma Yasağı. Yazılım çeşitli uygulamalar, yardımcı programlar ve bileşenler içerebilir, çeşitli platformları ve dilleri destekleyebilir ve size birkaç ortamda veya birkaç kopya halinde sunulmuş olabilir. Bununla birlikte, Yazılım bir bütün olarak tasarlanmış ve size 2. ve 16. bölümlerde izin verilen bilgisayarlarda tek bir ürün olarak kullanılmak üzere bir bütün olarak teslim edilmiştir. Yazılımın tüm bileşenlerini yüklemek zorunda değilsiniz, ancak Yazılımı parçalayarak çeşitli bileşenlerini farklı Bilgisayarlarda kullanamazsınız. Yazılımı dağıtmak, devretmek veya yeniden satmak amacıyla bileşenlerine ayıramaz veya tekrar ambalajlayamazsınız. Bölüm 4.5’in istisnaları için Bölüm 16’ya bakın.

4.6 Devir Yasağı. YAZILIMLA İLGİLİ HAKLARINIZI KİRALAYAMAZ, SATAMAZ, ALT LİSANS YOLUYLA DEVREDEMEZ, DEVİR VEYA TEMLİK EDEMEZ VEYA İŞBU ANLAŞMA KAPSAMINDA AÇIKÇA İZİN VERİLEN HALLER DIŞINDA YAZILIMIN HERHANGİ BİR BÖLÜMÜNÜ BAŞKA BİR GERÇEK YA DA TÜZEL KİŞİNİN BİLGİSAYARINA KOPYALATAMAZSINIZ. Bununla birlikte, aşağıdaki koşullar yerine getirilmek kaydıyla Yazılım’ı kullanmaya yönelik tüm haklarınızı kalıcı olarak başka bir gerçek veya tüzel kişiye devredebilirsiniz: (a) (i) bu anlaşmayı, (ii) seri numaralarını, Adobe veya yetkili dağıtımcısı tarafından sağlanan ortama ilave edilmiş Yazılım’ı ve Yazılım ile birlikte paketlenmiş, ambalajlanmış veya ön kurulumu yapılmış tüm yazılım ve donanımlarla tüm kopyaları, yükseltmeleri, güncellemeleri ve önceki sürümlerini ve (iii) Yazılım’ın söz konusu şahıs veya tüzel kişi için başka biçimlere dönüştürülmüş yazıtiplerini de devretmeniz, (b) bir Bilgisayar’da depolanmış yedekler ve kopyalar dahil olmak üzere hiçbir yükseltmeyi, güncellemeyi veya kopyayı elinizde bulundurmamanız ve (c) Yazılım’ı alan tarafın işbu Anlaşma ile Yazılım için geçerli lisansı satın aldığınız bağlamdaki diğer tüm hüküm ve koşulları kabul etmesi şarttır. YUKARIDA BELİRTİLENLERE RAĞMEN, YAZILIMIN EĞİTİM, ÖN SÜRÜM YA DA SATILMASI YASAK KOPYALARINI YA DA BİR TOPLU LİSANS PROGRAMININ KOŞULLARI ÇERÇEVESİNDE ADOBE TARAFINDAN AÇIKÇA İZİN VERİLEN DURUMLAR HARİÇ OLMAK KAYDIYLA BİR ADOBE TOPLU LİSANS PROGRAMI KAPSAMINDA ALINAN YAZILIMI DEVREDEMEZSİNİZ. Toplu lisanslanmış yazılımı devretme haklarına sahip olma hakkında bilgi için http://www.adobe.com/go/openoption_policies_tr adresine bakın. Adobe, bir devir öncesinde sizin ve devralan tarafın işbu Anlaşmaya uyulacağını yazılı olarak teyit etmenizi, kimliğiniz hakkında bilgi vermenizi ve yazılımın son kullanıcıları olarak kayıt yaptırmanızı şart koşabilir. Devir için 4 ila 6 hafta zaman tanınır. Daha fazla bilgi için lütfen http://www.adobe.com/go/support_tr adresini ziyaret edin veya Adobe Müşteri Destek Departmanı’nı arayın.

4.7 Servis Bürosu Yasağı. Yazılımı, servis büro hizmeti olarak kullanamaz veya sunamazsınız.

4.8 Adobe Çalıştırma Sürümü Kısıtlamaları. Adobe Çalıştırma Sürümlerini, kişisel bilgisayar olmayan bir aygıtta veya herhangi bir işletim sisteminin yerleşik veya aygıt sürümüyle birlikte kullanamazsınız. Kuşkuya yer bırakmamak için ve bir örnekle açıklamak gerekirse, Adobe Çalıştırma Sürümlerini, (a) bir mobil aygıt, set top box (STB), portatif bilgisayar, telefon, Web pad cihazı, tablet ve Tablet PC (Windows XP Tablet PC Sürümü ve ardılları hariç), oyun konsolu, TV, DVD oynatıcı, ortam oynatıcıları (Windows XP Media Center Sürümü ve ardılları hariç), elektronik ilan panoları veya diğer sayısal tabelalar, İnternet cihazları ya da diğer İnternet bağlantılı aygıtlar, PDA, medikal aygıtlar, ATM, telematik cihazlar, oyun makineleri, ev otomasyon sistemleri, kiosk, uzaktan kontrollü cihazlar veya diğer tüketici elektroniği cihazları, (b) operatör tabanlı mobil, kablolu, uydu veya televizyon sistemleri veya (c) diğer kapalı sistem cihazlarında kullanamazsınız. Bu sistemlerde Adobe Çalıştırma Sürümlerinin lisans işlemleri konusunda daha fazla bilgi için http://www.adobe.com/go/licensing_tr adresini ziyaret edin.

5. Güncellemeler.

Yazılım daha önceki bir Adobe yazılım sürümünün bir yükseltme veya güncellemesi ise, söz konusu güncelleme veya yükseltmeyi kullanabilmek için söz konusu güncelleme veya yükseltmenin söz konusu eski sürümünün geçerli lisansına sahip olmanız gerekmektedir. Bu güncelleme veya yükseltmeyi yükledikten sonra, sadece eğer (a) yükseltme veya güncellemenin ve önceki tüm sürümlerin aynı Bilgisayara yüklenmiş olması, (b) güncelleme veya yükseltmenin tüm kopyalarının da başka bir tarafa veya aygıta yüklenmedikçe önceki sürümlerin ve kopyaların bu tarafa veya aygıta yüklenmemiş olması, (c) Adobe’nin önceki sürümleri desteklemesi için sahip olabileceği yükümlülüklerin güncelleme veya yükseltmenin olmasıyla birlikte sona erdirilebileceğini kabul etmeniz şartıyla, bu önceki sürümlerden birini son kullanıcı lisans anlaşması uyarınca kullanmaya devam edebilirsiniz. Yükseltme veya güncellemenin yüklenmesinden sonra daha önceki sürümün/sürümlerin kullanılması yasaktır. Adobe, güncelleme ve yükseltmelerin lisanslarını size farklı veya ek koşullarla verebilir.

6. Sınırlı Garanti.

Adobe, Yazılım’ın lisansını işbu Anlaşma hükümleri uyarınca ilk defa satın alan gerçek veya tüzel kişilere, tavsiye edilen donanım ve işletim sitemleri üzerinde kullanılmak koşuluyla, Yazılım’ın teslim alınmasını izleyen 90 (Doksan) gün boyunca büyük ölçüde Dokümanlara uygun şekilde çalışacağını garanti eder. Dokümanlarda belirtilenden önemli ölçüde sapma göstermeyen Yazılımlar garanti hakkı doğurmaz. Bu sınırlı garanti, OLDUKLARI GİBİ ve Adobe’den herhangi bir garanti verilmeden sunulan aşağıdaki öğeler için geçerli değildir: yazılım ekleri, diğer biçimlere dönüştürülmüş yazıtipi yazılımı; ön sürüm (beta), deneme, başlangıç, değerlendirme, numune ve Yazılım’ın satış için tasarlanmamış (NFR) kopyaları; Web Siteleri, Adobe Çevrimiçi Hizmetleri; Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmetleri; Sertifikalı Doküman Hizmetleri (bkz. Bölüm 16); ve Adobe tarafından sağlanan ve bir Adobe Web Sitesinden ücretsiz olarak indirilebilecek herhangi bir yazılım. Adobe Müşteri Destek Departmanına garanti ile ilgili yapılan tüm başvurular anılan 90 (Doksan) günlük süre içerisinde satın alma kanıtı ile birlikte yapılmalıdır. Garanti başvuruları ile ilgili daha fazla bilgi almak için http://www.adobe.com/go/support_tr adresindeki Adobe Müşteri Destek sayfalarını ziyaret edin. Yazılımın büyük ölçüde Dokümanlarda belirtilen şekilde çalışmaması durumunda, Adobe ve bağlı şirketlerinin tüm sorumluluğu ve sizin hak sahibi olduğunuz çözüm, seçim hakkı Adobe’ye ait olmak üzere, Yazılımın değiştirilmesi veya Yazılım için ödediğiniz lisans ücretinin iadesi ile sınırlıdır. İŞBU KISIMDA İFADE EDİLMİŞ BULUNAN SINIRLI GARANTİ SİZE ÖZEL YASAL HAKLAR SAĞLAMAKTADIR. YASALAR ÇERÇEVESİNDE BİR YETKİ ALANINDAN DİĞERİNE FARKLILIK GÖSTEREN EK HAKLARINIZ OLABİLİR. ADOBE, GARANTİ HAKLARINIZI YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLMEYEN ÖLÇÜDE SINIRLAMAYA ÇALIŞMAMAKTADIR. Yetki alanlarına özel hükümler için lütfen 16. Bölüme bakın ya da Adobe Müşteri Destek Departmanı’nı arayın.

7. Red Beyanı.

BÖLÜM 6’DAKİ SINIRLI GARANTİ ADOBE, BAĞLI ŞİRKETLERİ VE TEDARİKÇİLERİ TARAFINDAN SUNULAN YEGANE GARANTİ OLUP VERİLEN GARANTİ’NİN ADOBE, BAĞLI ŞİRKETLERİ VEYA TEDARİKÇİLERİ TARAFINDAN İHLALİNE KARŞI YEGANE VE MÜNHASIR DÜZELTMEYİ İFADE ETMEKTEDİR. BÖLÜM 6’DAKİ SINIRLI GARANTİ VE YASALAR ÇERÇEVESİNDE DIŞARIDA BIRAKILAMAYACAK VEYA SINIRLANDIRILAMAYACAK HERHANGİ BİR KANUNİ GARANTİ İLE DÜZELTME, YAZILIM İÇİN GEÇERLİ OLAN YEGANE GARANTİLERİ OLUŞTURMAKTADIR. ADOBE VE BAĞLI ŞİRKETLERİ, TEDARİKÇİLERİ VE SERTİFİKA YETKİLİLERİ (AŞAĞIDA TANIMLANMIŞTIR) PERFORMANS, GÜVENLİK, ÜÇÜNCÜ ŞAHIS HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİ, BÜTÜNLÜK, PAZARLANABİLİRLİK, ZİLYETLİK, TATMİN EDİCİ KALİTE VE HERHANGİ BİR AMACA UYGUNLUK DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA, YASALARDAN, ÖRF VE ADET HUKUKUNDAN, ADETLERDEN, KULLANIMDAN VEYA BAŞKA DURUMLARDAN KAYNAKLANAN AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ, KOŞULLARI, BEYANLARI VE HÜKÜMLERİ REDDEDER. ADOBE, BAĞLI ŞİRKETLERİ VE TEDARİKÇİLERİ, BU ŞEKİLDE SUNULANLARIN VE YASAL GARANTİLER İLE DÜZELTMELERİN DIŞINDA, YAZILIM’I VE BİRTAKIM WEB SİTELERİNE, ADOBE VEYA ÜÇÜNCÜ ŞAHIS ÇEVRİMİÇİ HİZMETLERİNE VE SERTİFİKA YETKİLİ HİZMETLERİNE ERİŞİMİ OLDUĞU GİBİ VE TÜM KUSURLARIYLA SAĞLAMAKTADIR. İŞBU RED BEYANI BAZI YETKİ ALANLARINDA GEÇERLİ OLMAYABİLİR. YASALARDAN KAYNAKLANAN VE FERAGAT EDEMEYECEĞİNİZ VEYA REDDEDİLEMEYECEK İLAVE GARANTİ HAKLARINA SAHİP OLABİLİRSİNİZ. ADOBE, GARANTİ HAKLARINIZI YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLMEYEN ÖLÇÜDE SINIRLAMAYA ÇALIŞMAMAKTADIR. 7nci ve 8inci Madde hükümleri işbu anlaşmanın süresi dolduktan sonra dahi yürürlükte kalacak, ancak bu durum işbu Anlaşma’nın hitamından sonra Yazılım’ı kullanmaya devam etme hakkı doğurmayacaktır.

8. Sorumluluğun Sınırlandırılması.

ADOBE, BAĞLI ŞİRKETLERİ, TEDARİKÇİLERİ VE SERTİFİKA YETKİLİLERİ, YUKARIDA ADOBE TARAFINDAN SUNULAN YEGANE DÜZELTME VEYA YASALAR ÇERÇEVESİNDE DIŞARIDA BIRAKILAMAYACAK VEYA SINIRLANDIRILAMAYACAK TÜM DÜZELTMELER DIŞINDA, DOĞRUDAN, DOLAYLI VEYA TESADÜFİ ZARAR ZİYAN VE KAR YA DA BİRİKİM KAYBI DA DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR KAYIP VEYA ZARAR ZİYANDAN HİÇBİR DURUMDA SORUMLU DEĞİLDİR; BU KISITLAMAYA İŞİN DURMASI, KİŞİSEL YARALANMA VEYA HERHANGİ BİR İŞİ YERİNE GETİREMEME VEYA ÜÇÜNCÜ ŞAHIS TALEPLERİ DE DAHİLDİR. BU, SÖZ KONUSU KAYIP YA DA ZARAR ZİYAN OLASILIĞININ MEVCUT OLDUĞUNUN HERHANGİ BİR ADOBE TEMSİLCİSİNE BİLDİRİLMİŞ OLMASI HALİNDE DAHİ GEÇERLİDİR. HER HALÜKARDA, ADOBE’NİN TOPLAM SORUMLULUĞU VE BAĞLI ŞİRKETLERİNİN, TEDARİKÇİLERİNİN VE SERTİFİKA YETKİLİLERİNİN İŞBU ANLAŞMADAN KAYNAKLANAN YÜKÜMLÜLÜKLERİ YALNIZCA YAZILIM İÇİN ÖDENMİŞ OLAN LİSANS ÜCRETİ İLE SINIRLIDIR. İŞBU SINIRLAMA TEMEL VE ÖNEMLİ BİR KUSUR YA DA İŞBU ANLAŞMA’NIN TEMEL VE ÖNEMLİ HÜKÜMLERİNİN İHLALİ HALİNDE DE GEÇERLİ OLACAKTIR. İşbu Anlaşmanın hiçbir hükmü, Adobe’nin ihmalinden ya da haksız fiilinden (sahtekarlığından) kaynaklanan ölüm ya da yaralanma durumunda Adobe’nin size karşı olan yükümlülüklerini sınırlamaz. Adobe sadece yükümlülüklerin, garantilerin ve sorumlulukların işbu Anlaşmada belirtilen çerçevede reddi, hariç tutulması ve sınırlandırılması konularında temsilcileri, tedarikçileri ve Sertifika Yetkilileri namına hareket etmektedir, başka bir amaç taşımamaktadır. Ayrıntılı bilgi almak için, lütfen Adobe Müşteri Destek Departmanı’yla bağlantı kurun.

YUKARIDAKİ SINIRLANDIRMA VE KAPSAM DIŞI BIRAKILAN HUSUSLAR, SİZİN YARGI YETKİSİ ALANINIZDA GEÇERLİ OLAN YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE GEÇERLİDİR. İŞBU SORUMLULUK SINIRLANDIRMASI BAZI YETKİ ALANLARINDA GEÇERLİ OLMAYABİLİR. TÜKETİCİ KORUMA KANUNU VE DİĞER YASALAR ÇERÇEVESİNDE, FERAGAT EDİLEMEYECEK BAŞKA HAKLARA SAHİP OLABİLİRSİNİZ. ADOBE, SİZE SUNULAN GARANTİYİ VEYA DÜZELTMELERİ YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLMEYEN ÖLÇÜDE SINIRLAMAYA ÇALIŞMAMAKTADIR. YETKİ ALANINA ÖZGÜ BİLDİRİMLER İÇİN BÖLÜM 16’YA BAKIN.

9. İhracat Kuralları.

Yazılım’ın Amerika Birleşik Devletleri İhracat Yasası ile diğer ihracat yasaları, sınırlamaları ve yönetmelikleri (topluca “İhracat Yasaları”) tarafından yasaklanmış ülkelere sevk, devir veya ihraç edilmeyeceğini ve bu yasalarda yasaklanan şekillerde kullanılmayacağını kabul etmektesiniz. Ayrıca, Yazılım’ın İhracat Yasaları uyarınca kontrollü olarak ihraç edilen bir ürün olarak değerlendirilmesi durumunda, ambargo konulmuş bir ülkenin (İran, Suriye, Sudan, Küba ve Kuzey Kore dahil ancak bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla) vatandaşı olmadığınızı ve bu ülkelerden birinde ikamet etmediğinizi ve İhracat Yasaları uyarınca Yazılım’ı satın almanızın yasaklanmamış olduğunu kabul ve taahhüt etmektesiniz. İşbu Anlaşmanın hüküm ve koşullarına uymadığınız takdirde Yazılım Kullanma haklarını ihlal etmiş olarak kabul edileceksiniz.

10. Geçerli Yasalar.

Yazılım'ı yalnızca kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanan bir tüketiciyseniz bu anlaşma, Yazılım'ın kullanım lisansını satın aldığınız yetki alanının yasalarına tabi olacaktır. Böyle bir tüketici değilseniz, bu anlaşma aşağıda adı geçen ülkelerde yürürlükte olan yasalara tabi olacak ve bunlara göre yorumlanacaktır: (a) Yazılım’ı Amerika Birleşik Devletleri, Kanada veya Meksika sınırları içerisindeyken edinmeniz durumunda Kaliforniya Eyaleti Yasaları; veya (b) Yazılım’ı Japonya, Çin, Kore veya resmi dilin ideografik simgelerle (örneğin Hanzi, Kanji veya Hanja) ve/veya hangul ya da kana gibi benzeri simgelerle yazıldığı diğer Güney Doğu Asya ülkelerin sınırları içerisindeyken edinmeniz durumunda Japonya yasaları veya (c) Yazılım’ı yukarıda belirtilen ülkelerin dışındaki bir yetki alanının sınırları içerisindeyken edinmeniz durumunda İngiltere yasaları. Kaliforniya yasalarına tabi olunduğunda Santa Clara County, Kaliforniya mahkemeleri, Japon yasalarına tabi olunduğunda Tokyo Bölge Mahkemesi, İngiliz yasalarına tabi olunduğunda ise Londra mahkemeleri yetkilidir. Bu mahkemeler işbu Anlaşmadan kaynaklanan ihtilafların çözümünde münhasırlık özelliği taşımadan yetkilidirler. İşbu Anlaşma, açıkça uygulama dışı bırakılan, herhangi bir yetki alanının yasaların çatışması kuralına ya da Uluslararası Ticaret hakkındaki Birleşmiş Milletler Konvansiyonuna tabi değildir.

11. Genel Hükümler.

Eğer işbu Anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğu anlaşılırsa, işbu Anlaşmanın diğer şartları tamamen etkili ve geçerli olmaya devam edecektir. İşbu Anlaşma, ancak Adobe’nin yetkili bir görevlisi tarafından imzalanmış yazılı bir belge ile değiştirilebilecektir. İşbu anlaşma Yazılım konusunda Adobe ile yapmış olduğunuz tüm anlaşma hükümlerini içermekte ve Yazılım ile ilgili olarak önceden yapılmış tüm beyanları, taahhütleri, görüşmeleri, yazışmaları ve reklamları geçersiz kılmaktadır.

12. ABD Hükümeti üyesi son kullanıcılara uyarılar.

Adobe A.B.D. Hükümetine bağlı Son Kullanıcılara yönelik olarak, değiştirilmiş şekliyle 11246 sayılı Kanun Hükmünde Kararname, 1974 tarihli Vietnam Gazileri Yeniden Düzenleme Yardım Yasasının 402’nci Maddesi (38 USC 4212), değiştirilmiş şekliyle 1973 tarihli Rehabilitasyon Yasasının 503’üncü Maddesi ve 41 CFR 60-1 ila 60-60, 60-250 ve 60-741 sayılı bölümleri hükümleri uyarınca tüm fırsat eşitliği yasalarına uymayı taahhüt etmektedir. Yukarıdaki cümlede belirtilen istihdamda eşit fırsatlar yaratılmasına yönelik maddeler ve yönetmelikler atıfta bulunularak işbu Anlaşmaya dahil edilmiştir.

13. Lisanslara Uygunluk.

Ticari bir işletme, şirket ya da kuruluş iseniz, yılda bir defadan fazla olmayacak şekilde, Adobe veya yetkili temsilcisinin, Adobe yazılımlarının tamamının veya herhangi bir kısmının, Adobe’den edindiğiniz geçerli lisansa uygun olarak kullanılıp kullanılmadığını kontrol etmek amacıyla, size 10 gün önceden bildirimde bulunarak, kayıtlarınızı, sistemlerinizi ve tesislerinizi araştırma hakkına sahip olduğunu kabul etmiş sayılırsınız. Örneğin, Adobe Yazılım kurulumlarının serileştirilip serileştirilmediğini tespit etmek için kayıtlarınızı inceleme hakkına sahiptir ve Adobe tarafından talep edilmesi üzerine derhal bu kayıtları Adobe’ye sunmanız gerecektir. Yazılım serileştirmesi sayımı hakkındaki bilgilere http://www.adobe.com/go/volume_resources_tr adresinden ulaşabilirsiniz. Araştırma sonucunda ürününüzün geçerli lisansa uygun olarak kullanılmadığı tespit edilirse, en kısa zamanda geçerli bir lisans edinerek, yazılım kullanımınızı yasal hale getirmeniz gerekecektir.

14. İnternet Bağlantısı ve Gizlilik.

14.1 İnternet’e Otomatik Bağlantılar. Yazılım, ek bildirim olmadan, ek bilgiler, özellikler ve işlevler sunma gibi amaçlara yönelik olarak, Bilgisayarınızın otomatik şekilde İnternet’e bağlanmasına ve Adobe Web Sitesiyle iletişim kurmasına yol açabilir. 14.2 ile 14.6 arasındaki bölümlerde aksi belirtilmedikçe, Yazılım tarafından yapılan tüm otomatik İnternet bağlantıları için aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır:

14.1.1 Yazılım otomatik olarak İnternet’e bağlandığında, geçerli İnternet bağlantınızla ilişkili olan bir İnternet protokol adresi (“IP Adresi”) bir Adobe Web Sitesine gönderilir;

14.1.2 Yazılım otomatik olarak İnternet’e bağlandığında, bazı yetki alanlarında IP Adreslerinin kişisel olarak tanımlanabilir olarak değerlendirildiği durumlar haricinde, kişisel olarak tanımlanabilir hiçbir bilgi gönderilmeyecektir.

14.1.3 Yazılım otomatik olarak ya da kullanıcının açık talebi üzerine bir İnternet bağlantısı kurup bir Adobe Web Sitesiyle iletişime geçtiğinde, Adobe Privacy Policy (Adobe Gizlilik Kuralları) (http://www.adobe.com/go/privacy_tr) geçerli olacaktır. Ayrıca, söz konusu zamanda size ayrı kullanım koşulları sağlanmamışsa, Adobe.com Kullanım Koşulları (http://www.adobe.com/go/terms_tr) geçerli olacaktır. Lütfen Adobe Privacy Policy’nin Web Sitesi ziyaretlerinin izlenmesine olanak tanıdığını ve tanımlama bilgilerinin, Web işaretlerinin ve benzer aygıtlarının izlenmesini ve kullanımını ayrıntılı şekilde ele aldığını unutmayın.

14.2 Güncelleme. Yazılım, ek bildirim olmadan, Bilgisayarınıza indirilmeye ve kurulmaya hazır durumdaki güncellemeleri kontrol etmek ve Adobe’yi kurulum girişimlerinin sonuçları hakkında bilgilendirmek için Bilgisayarınızın otomatik olarak (aralıklı veya düzenli şekilde) İnternet’e bağlanmasına yol açabilir. Güncelleme ayarlarının değiştirilmesine ilişkin bilgi için lütfen Dokümanlar’a bakın.

14.3 Etkinleştirme. Yazılım, ek bildirim olmadan, Yazılımın bu anlaşmaya göre çalıştırıldığını teyit etmek için (bu işlem “Etkinleştirme” olarak anılır) Bilgisayarınızın otomatik olarak aralıklı veya düzenli şekilde İnternet’e bağlanmasına yol açabilir. Bazı durumlarda, etkinleştirilmeyen Yazılım sadece sınırlı işlevler sunabilir ya da hiç çalışmayabilir. Daha ayrıntılı bilgi için lütfen http://www.adobe.com/go/activation_tr adresini ziyaret edin.

14.4 Adobe Çevrimiçi Hizmetleri’nin Kullanımı. Yazılım, ek bildirim olmadan, Bölüm 16.5’te ayrıntılı şekilde ele alınan şekilde, Adobe tarafından size sağlanan içerik ve hizmetlere erişiminizi kolaylaştırmak için Bilgisayarınızın otomatik olarak aralıklı veya düzenli şekilde İnternet’e bağlanmasına yol açabilir. Ayrıca, Yazılım çevrimdışı olsanız bile söz konusu hizmetlere anında erişmenizi sağlamak üzere bu hizmetlerdeki indirilebilir malzemeleri güncellemek için ek bildirim olmadan otomatik olarak İnternet’e bağlanabilir. Güncelleme ayarlarının değiştirilmesine ilişkin bilgi için lütfen Dokümanlar’a bakın.

14.5 Dijital Sertifikalar. Yazılım, indirilen dosyaların (uygulamalar ve içerik gibi) ve bu dosyaları yayınlayan yayıncıların kimliğini belirlemenize yardımcı olmak üzere dijital sertifikalar kullanır. Örneğin Adobe AIR, Adobe AIR uygulamalarının yayıncısını tanımlamanızı sağlamak üzere dijital sertifikalar kullanır ve Adobe Acrobat ürün ailesi ise PDF belgelerindeki imzaları atmak ve doğrulamak ve sertifikalı PDF belgelerini onaylamak üzere dijital sertifikalar kullanır. Bilgisayarınız, dijital sertifikanın doğrulanması sırasında İnternet’e bağlanabilir.

14.6 Ayar Yöneticisi. Yazılım’a Flash Player dahil olabilir. Flash Player, bazı kullanıcı ayarlarının, Bilgisayarınızda yerel paylaşılan nesne olarak kaydedilmesine neden olabilir. Bu ayarlar, sizinle ilgili değildir ancak size, Flash Player'daki bazı ayarları değiştirebilme olanağı sunar. Yerel paylaşılan nesnelerle ilgili daha ayrıntılı bilgiye http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_tr adresinden, Ayar Yöneticisi ile ilgili daha ayrıntılı bilgiye ise http://www.adobe.com/go/settingsmanager_tr adresinden erişebilirsiniz.

15. Eşler Arası İletişim.

Yazılım, ek bildirim olmadan, diğer Adobe yazılımlarına otomatik şekilde bağlanmak için bir yerel alan ağı bağlantınızı kullanabilir ve bunu yaparken yerel alan ağında diğer Adobe yazılımlarıyla iletişim için hazır olduğunu gösterebilir. Bu bağlantılar, bağlantınızın IP adresini yerel ağa iletmesine karşın, söz konusu ağ bağlantılarında hiçbir zaman kişisel olarak tanımlayıcı bilgiler iletilmemekte veya alınmamaktadır (IP adreslerinin bazı yetki alanlarında kişisel olarak tanımlayıcı şeklinde değerlendirildiği durumlar haricinde). Varsayılan ayarların değiştirilmesine ilişkin bilgi için lütfen Dokümanlar’a bakın.

16. Özel hükümler ve İstisnalar.

Bu bölümde Yazılımın bazı ürünleri ve bileşenleri ile ilgili özel hükümler ve yukarıdaki hüküm ve koşullarla ilgili bazı istisnalara yer verilmektedir. Bu bölümdeki herhangi bir hükmün işbu Anlaşma kapsamındaki başka herhangi bir hüküm veya koşulla çelişmesi durumunda, bu bölüm sözü edilen hüküm veya koşulun yerini alır.

16.1 Tarafların Haklarına Halel Getirmeme, Avrupa Birliği Hükümleri.

16.1.1 İşbu Anlaşma, tüketici sıfatıyla yapılan işlemler dahil olmak üzere, taraflardan hiçbirinin yasal haklarına halel getirmeyecektir. Örneğin, Yeni Zelanda’da ikamet edip Yazılımı ticari amaçla değil, kişisel veya evsel amaçlarla kullanmak üzere satın alan bir kişi, Tüketici Garantileri Yasasına tabi olacaktır.

16.1.2 Yazılım'ı Avrupa Birliği'nde (AB) edindiyseniz, genelde AB'de ikamet ediyorsanız ve bir tüketiciyseniz (yani Yazılım'ı kişisel ve ticaretle ilgisi olmayan amaçlarla kullanıyorsanız), Yazılım'ı satın alıp kullanmanız 6. Bölüme tabi değildir. Bunun yerine Adobe, Yazılım'ın satın alınmasından itibaren 2 yıl boyunca, önerilen donanım konfigürasyonuyla kullanılması koşuluyla, Dokümanlarda belirtilen işlevleri (“üzerinde mutabık kalınan işlevler”) sağlama garantisini verir. Üzerinde mutabık kalınan işlevlerin küçük farklılıklar göstermesi göz önüne alınmayacak ve herhangi bir garanti hakkı doğurmayacaktır. BU GARANTİ ÖN SÜRÜM, DENEME, BAŞLANGIÇ VEYA ÜRÜN ÖRNEĞİ OLARAK KULLANDIĞINIZ YAZILIMLAR VEYA BAŞKA BİÇİMLERE DÖNÜŞTÜRÜLMÜŞ YAZITİPİ YAZILIMLARI İÇİN YA DA YAZILIMIN TARAFINIZDAN DEĞİŞTİRİLMESİ SONUCU ÇALIŞMAMASI DURUMUNDA GEÇERLİ DEĞİLDİR. Bir garanti talebinde bulunabilmek için bu 2 yıllık dönemde Adobe Müşteri Destek Departmanı'na Yazılım'ın satış belgelerine ilişkin bilgileri vererek bildirimde bulunmanız gerekir. Adobe Yazılım'da bir kusur olup olmadığını sizinle birlikte araştıracak veya size hatanın Yazılım'ı doğru yüklememiş olmanızdan kaynaklandığını (ki bu durumda Adobe size yardımcı olacaktır) bildirecektir. Yazılım'da bir kusur varsa, Adobe'den ücret iadesi veya Yazılımın onarılmış bir kopyasını ya da başka bir kopyayla değiştirilmesini talep edebilirsiniz. Tüm talepler satış belgesiyle birlikte yapılmalıdır. Garanti bilgilerinizin doğrulanması halinde, Adobe Yazılım'ı onarma veya değiştirme talebinizi, bunun Adobe için makul sınırlar içinde olması kaydıyla (makul sınırları aşması haline Adobe size ücret iadesi yapacaktır) karşılayacaktır. Garanti ile ilgili yardım için lütfen Adobe Müşteri Destek Departmanı ile irtibata geçin.

Yazılım'ı kullanımınızla ilgili her türlü tazminat talebiniz için 8. Bölüm (Sorumluluğun Sınırlandırılması) hükümlerinin geçerliliklerini koruduğunu lütfen unutmayın. Buna karşın, Adobe, bu anlaşmanın kendisi tarafından ihlali halinde makul sınırlar içinde öngörülebilir doğrudan kayıplar için sorumlu olacaktır. Özellikle Yazılım'ın veya bilgisayar verilerinizin yedek kopyalarını oluşturarak zararları engellemek ve azaltmak için tüm makul önlemleri almanız önerilir.

Bu anlaşma ve özel olarak bu 16.1.2 sayılı Bölüm, Yazılımı kullanımınızla ilgili sorunlar yaşamanız halinde sahip olduğunuz haklarınızı (yasal haklarınız dahil) tanımlamayı amaçlamaktadır. Yasal haklarınızın burada tanımlanandan daha fazla olması halinde, yasal haklarınız geçerli olacaktır.

16.1.3 Bu anlaşmada yer alan hiçbir hüküm (Bölüm 4.4 dahil), Yazılımı kaynak koda dönüştürmeye ilişkin olarak ilgili kanun uyarınca sahip olabileceğiniz feragat edilemez bir hakkı kısıtlamayacaktır. Örneğin, Avrupa Birliği’nde (AB) yerleşikseniz, Yazılımın başka bir yazılım programı ile birlikte çalışabilmesini sağlamak için bu işlemin gerekli olması halinde ve ilk olarak söz konusu birlikte çalışabilirliği sağlamak için gerekli bilgileri sunmasını yazılı olarak Adobe’den talep etmiş olmanız ve Adobe’nin bu bilgileri sunmamış olması şartıyla, ilgili kanunda belirtilen şartlar uyarınca Yazılımı kaynak koda dönüştürme hakkına sahip olabilirsiniz. Ayrıca, söz konusu kaynak koda dönüştürme işlemi sadece sizin tarafınızdan ya da sizin adınıza Yazılım’ın bir kopyasını kullanma hakkına sahip başka bir kişi tarafından gerçekleştirilebilir. Adobe, söz konusu bilgileri sunmadan önce makul şartlar belirleme hakkına sahiptir. Burada izin verilen şekilde Adobe tarafından sunulan ya da sizin tarafınızdan alınan bilgiler, burada açıklanan amaçlarla sadece sizin tarafınızdan kullanılabilir ve üçüncü bir tarafa ifşa edilemez ya da Yazılım’ın ifadesine büyük ölçüde benzer bir yazılım oluşturmak için kullanılamaz ya da Adobe veya Adobe’ye lisans verenlerin telif haklarını ihlal eden başka bir eylem için kullanılamaz.

16.2 Ön Sürüm Yazılımlar için Ek Koşullar. Yazılım, ürün piyasaya sürülmeden önce üretilmiş ön sürüm ya da beta sürümü ise (“Ön Sürüm Yazılımı”) bu bölüm hükümleri uygulanacaktır. Ön Sürüm Yazılımı bir ön sürüm olup, Adobe nihai ürünü anlamına gelmez. Sistemde bozukluklara, başka bozukluklara ve veri kayıplarına yol açabilecek hatalar, yanlışlar ve benzeri sorunlar içerebilir. Adobe Ön Sürüm Yazılımlarını ticari amaçla piyasaya kesinlikle süremez. Ön Sürüm Yazılımını Adobe Systems Incorporated Ön Sürüm Yazılımı Lisans Anlaşması gibi ayrı bir yazılı anlaşma ile aldıysanız, söz konusu Yazılımı kullanımınız o anlaşma hükümlerine de tabi olacaktır. Adobe'nin talebi halinde veya ticari sürümün piyasa çıkması durumunda, Ön Sürüm Yazılımı’na ait tüm kopyaları geri vermeniz veya imha etmeniz gerekir. ÖN SÜRÜM YAZILIMININ KULLANIMI İLE İLGİLİ BÜTÜN RİSKLER SİZE AİTTİR. ÖN SÜRÜM YAZILIMLARIYLA İLGİLİ GARANTİ VE SORUMLULUK SINIRLAMALARI İÇİN 7. VE 8. BÖLÜMLERE BAKIN.

16.3 Eğitim Yazılımı. İşbu Yazılım’ın bir Eğitim Yazılımı (yalnızca Eğitimle ilgili Son Kullanıcılar tarafından kullanılmak üzere üretilip dağıtılan Yazılım) olması durumunda, bulunduğunuz yetki alanında Eğitimle ilgili bir Son Kullanıcı olmamanız halinde bu Yazılım’ı kullanma hakkına sahip olamazsınız. Bu haktan yararlanıp yararlanamayacağınızı öğrenmek için lütfen http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_tr adresini ziyaret edin. Bulunduğunuz bölgede faaliyet gösteren bir Adobe Yetkili Akademik Bayisi’ne ulaşmak için lütfen http://www.adobe.com/go/store_tr adresini ziyaret edin.

16.4 Yazıtipi Yazılımı. Yazılım yazıtipi yazılımını içeriyorsa:

16.4.1 Yazıtipi yazılımını Yazılımla birlikte, 2. Bölümde açıklandığı şekilde Bilgisayar(lar)da kullanabilir ve yazıtipi yazılımının çıktılarını bu Bilgisayara bağlı çıktı aygıt(ları)ndan alabilirsiniz.

16.4.2 Kullanımına İzin Verilen Bilgisayar Sayısı beş ya da daha az ise, yazıtipi yazılımının çıktı aygıtında kayıtlı kalmasını sağlamak amacıyla bu Bilgisayarlardan en az bir tanesine bağlı bir çıktı aygıtının belleğine (sabit diskine ya da RAM’ine) yükleyebilir ve İzin Verilen Bilgisayar Sayısının temsil ettiği rakam beşin katlarına ulaştığında beşin her katı için bir adet çıktı cihazı ekleyebilirsiniz.

16.4.3 Belirli bir dosya için kullandığınız yazıtiplerinin bir kopyasını ticari bir yazıcıya ya da başka bir hizmet bürosuna aktarabilirsiniz. Söz konusu hizmet bürosu da, ilgili yazıtipi yazılımı için geçerli bir lisansa sahip olması koşuluyla bu yazıtiplerini sizin dosyanızı işlemek amacıyla kullanabilecektir.

16.4.4 Yazıtipi yazılımını, aşağıda belirtilen hüküm ve koşullara tabi olmak kaydıyla, farklı ortamlarda kullanmak amacıyla başka bir biçime dönüştürmeniz ve yüklemeniz olanaklıdır: Dönüştürülmüş yazıtipi yazılımının kullanıldığı ya da yüklendiği Bilgisayar, İzin Verilen Bilgisayar Sayısına dahil bir bilgisayar olarak değerlendirilecektir. Dönüştürdüğünüz yazıtipi yazılımının kullanımı işbu anlaşmanın hüküm ve koşullarına tabi olarak gerçekleştirilecektir. Dönüştürülen yazıtipi yazılımı sadece olağan işleriniz ya da kişisel amaçlar için kullanılabilecek ve işbu anlaşmanın 4.6 maddesinde belirtilenler dışında hiçbir amaçla dağıtılamayacak ve devredilemeyecektir.

16.4.5 Belgeyi yazdırmak ve görüntülemek amacıyla, yazıtipi yazılımının kopyalarını elektronik belgelerinize katıştırabilirsiniz. Katıştırdığınız yazıtipi yazılımının http://www.adobe.com/go/embedding_eula_tr adresindeki Adobe Web Sitesinde “Düzenlenebilir katıştırma lisanslı” olarak tanımlanması durumunda, söz konusu yazıtipi yazılımının kopyalarını elektronik belgelerinizi düzenlemek amacıyla da katıştırabilirsiniz. İşbu lisans size başka bir katıştırma hakkı tanımaz.

16.4.6 Yukarıdakilere bir istisna olarak, http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_tr adresinde belirtilen yazıtipleri, Çıkış Dosyalarının içine alma amacıyla değil sadece Yazılım kullanıcı arayüzünün çalışması amacıyla Yazılım’a dahil edilmiştir. Belirtilen söz konusu yazıtiplerinin lisansı, yukarıdaki 16.4.1 ile 16.4.5 arasındaki Bölümler uyarınca verilmemektedir. Belirtilen söz konusu yazıtiplerini Yazılım dışındaki bir yazılım programı veya dosyası içinde ya da bunlarla birlikte kopyalamamayı, taşımamayı, etkinleştirmemeyi veya kullanmamayı ya da herhangi bir yazıtipi yönetme aracının kopyalamasına, taşımasına, etkinleştirmesine veya kullanmasına izin vermemeyi kabul ediyorsunuz.

16.5 Çevrimiçi Hizmetler.

16.5.1 Adobe tarafından Sağlananlar. Yazılım, Adobe veya bağlı şirketleri (“Adobe Çevrimiçi Hizmetleri”) tarafından sürdürülen Web Sitelerinde bulundurulan içeriğe ve çeşitli hizmetlere erişmenizi kolaylaştırır. Söz konusu Adobe Çevrimiçi Hizmetleri’ne verilebilecek örnekler sınırlı kalmamak kaydıyla şunları içerir: Adobe BrowserLab, Adobe InContext Editing, Adobe CS Review, Resource Central, kuler, Acrobat.com, Search for Help, Adobe Device Central ve ürün Hoş Geldiniz Ekranları. Bazı durumlarda bir Adobe Çevrimiçi Hizmeti, bir Web Sitesinde barındırılmasına karşın, Yazılım dahilindeki bir özellik veya uzantı olarak görünebilir. Bazı durumlarda, bir Adobe Çevrimiçi Hizmeti’ne erişim ayrı bir aboneliğin bulunmasını veya erişim ücreti ödenmesini ve/veya ilave kullanım koşullarına onay vermenizi gerektirebilir. Adobe Çevrimiçi Hizmetleri tüm dillerde veya tüm ülkelerdeki kişiler tarafından kullanılamayabilir ve Adobe istediği zaman ve herhangi bir sebeple herhangi bir Adobe Çevrimiçi Hizmeti’nin kullanımında değişiklik yapabilir veya kullanımına son verebilir. Ayrıca, Adobe daha önceden ücretsiz olarak sunulan bir Adobe Çevrimiçi Hizmeti’nin erişimine veya kullanımına yönelik olarak bir ücret talep etme hakkını saklı tutar. Adobe Çevrimiçi Hizmetleri otomatik İnternet bağlantılarını kullandığından, İnternet bağlantısı ve gizliliğiniz konusundaki önemli bilgiler için lütfen Bölüm 14’e de bakın. Bölüm 14’te belirtildiği üzere, Yazılım bir Adobe Çevrimiçi Hizmeti’ne eriştiğinde söz konusu Adobe Çevrimiçi Hizmeti’ni kullanımınız, Adobe Privacy Policy (http://www.adobe.com/go/privacy_tr), Adobe.com Kullanım Koşulları (http://www.adobe.com/go/terms_tr) ve size o zaman sunulabilecek Ek Kullanım Koşullarına tabidir.

16.5.2 Üçüncü Şahıslar tarafından Sağlananlar. Yazılım mallar, bilgiler, yazılım ve hizmetler sunan üçüncü şahıslar tarafından sürdürülen Web Sitelerine (“Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmetleri”) erişiminizi kolaylaştırabilir. Söz konusu Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmetleri’ne verilebilecek örnekler, sınırlı kalmamak üzere, Kodak Easy Share Gallery hizmetini içerir. Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmetleri’ne erişiminiz ve kullanımınız söz konusu sitede bulunan veya başka şekillerde bu Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmetleriyle ilişkilendirilen koşullar, hükümler, ret beyanları ve bildirimlere tabidir. Adobe herhangi bir Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmeti’ni istediği zaman ve herhangi bir nedenle değiştirme veya sona erdirme hakkına sahiptir. Adobe, Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmetlerini kontrol etmemekte, desteklememekte veya onların sorumluluklarını üstlenmemektedir. Söz konusu tarafın gizlilik ilkeleri ve kişisel bilgilerinizi kullanım şekli dahil olmak üzere, bir Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmetiyle bağlantılı olarak tarafınız ile bir üçüncü şahıs arasındaki tüm işlemler, mal ve hizmet teslimatı ve ödemesi ve diğer koşullar ile hükümler, garantiler veya bu işlemlerle bağlantılı beyanlar tamamıyla siz ile bu üçüncü şahıs arasındadır. Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmetleri tüm dillerde veya tüm ülkelerdeki kişiler tarafından kullanılamayabilir ve Adobe, istediği zaman ve herhangi bir sebeple herhangi bir Üçüncü Şahıs Çevrimiçi Hizmeti’nin kullanımında değişiklik yapabilir veya kullanımına son verebilir.

16.5.3 ADOBE, BAĞLI ŞİRKETLERİ YA DA ÜÇÜNCÜ ŞAHISLAR İLE AYRI BİR ANLAŞMADA MUTABIK KALDIĞINIZ DURUMLAR DIŞINDA, ADOBE İLE ÜÇÜNCÜ ŞAHIS ÇEVRİMİÇİ HİZMETLERİN KULLANILMASINDAN KAYNAKLANABİLECEK RİSKLER, 7. VE 8. BÖLÜMDE YER ALAN GARANTİ VE SORUMLULUK SINIRLAMALARI ÇERÇEVESİNDE TAMAMIYLA SİZE AİTTİR.

16.6 After Effects Oluşturma Motoru. Yazılım Adobe After Effects programının tam sürümünü içeriyorsa, Adobe After Effects yazılımının yüklü olduğu en az bir adet Bilgisayarı içeren Dahili Ağınızda bulunan Bilgisayarlara sınırsız sayıda Oluşturma Motoru yükleyebilirsiniz. “Oluşturma Motoru” Yazılım’ın, After Effects projelerinin oluşturulmasına olanak sağlayan ancak proje oluşturmak ve değiştirmek amacıyla kullanılamayan ve eksiksiz After Effects kullanıcı arabirimini içermeyen yüklenebilir bir kısmı anlamında kullanılmaktadır.

16.7 Dijital Sertifikalar.

16.7.1 Kullanım. Dijital sertifikalar, http://www.adobe.com/go/partners_cds_tr adresinde listelenen Adobe Certified Services (CDS - Adobe Sertifikalı Hizmetler) satıcıları da dahil olmak üzere, üçüncü şahıs sertifika yetkilileri tarafından yayımlanan veya kendinden imzalı sertifikalardır.

16.7.2 Hüküm ve Koşullar. Dijital sertifikaları satın alma, kullanma ve dijital sertifikaların güvenilirliği sizin ve Sertifika Yetkilisinin sorumluluğundadır. Sertifikalı bir belgeye, dijital imzaya veya Sertifika Yetkilisi hizmetlerine güvenmeden önce, ilgili Sertifika Yetkilisinin sağlamış olduğu hizmetlerin tabi olduğu, örneğin, abonelik sözleşmesi, güvenirlik anlaşmaları, sertifika yönetmelikleri ve uygulama bildirimleri gibi geçerli hüküm ve şartları incelemelisiniz. Adobe’nin CDS satıcılarıyla ilgili bilgi için http://www.adobe.com/go/partners_cds_tr adresindeki bağlantılara bakın.

16.7.3 Onay. (a) Bir dijital sertifikanın doğrulama işlemi yapılmadan önce iptal edilmiş olabileceğini bu durumun dijital imzanın veya sertifikanın geçerli olmadığı halde geçerli görünmesine neden olabileceğini, (b) dijital bir sertifikanın güvenliğinin veya doğruluğunun belgeyi imzalayan kişi, ilgili Sertifika Yetkilisi ya da üçüncü şahısların fiilleri veya ihmali nedeniyle tehlikeye girebileceğini ve (c) bir sertifikanın, bir Sertifika Yetkilisi tarafından sağlanmamış, kendinden imzalı bir sertifika olabileceğini kabul etmiş sayılırsınız. BİR SERTİFİKAYA GÜVENİP GÜVENMEME KONUSUNDA TEK SORUMLU SİZSİNİZ. BİR SERTİFİKA YETKİLİSİ TARAFINDAN SİZE VERİLMİŞ EK BİR YAZILI GARANTİ OLMADIKÇA, DİJİTAL SERTİFİKAYI TÜM RİSKLERİ SADECE SİZE AİT OLMAK ÜZERE KULLANIRSINIZ.

16.7.4 Lehdar Üçüncü Şahıslar. Güvenli bulduğunuz Sertifika Yetkilisinin işbu anlaşma hükümleri açısından lehdar üçüncü şahıs olarak değerlendirileceğini ve bu hükümlerin uygulanmasını sağlama konusunda Adobe ile aynı haklara sahip olduğunu kabul etmektesiniz.

16.7.5 Tazminat. (a) Süresi dolmuş ya da feshedilmiş bir sertifikaya güvenerek iş yapmak; (b) sertifikanın hatalı bir şekilde tasdik edilmesi; (c) herhangi bir sertifikanın ilgili şartlar, işbu Anlaşma ya da ilgili yasalar tarafından izin verilen amaç dışında kullanılması; (d) düzenleyicinin hizmetlerine veya sertifikalarına güvenme konusunda makul karar verememiş olmanız veya (e) hizmetlerle ilgili hüküm ve koşullarda belirtilen yükümlülüklerin yerine getirilmemiş olması dahil olmak ancak bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla, bir Sertifika Yetkilisinin sağlamış olduğu herhangi bir hizmetin kullanılmasından kaynaklanan zarar, ziyan, dava ya da tazminat nedeniyle (tüm makul giderler, masraflar ve avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere) Adobe’yi ve ilgili Sertifika Yetkilisini (hüküm ve koşullarında açık olarak belirtilen durumlar dışında) sorumlu tutmayacağınızı kabul etmektesiniz.

16.8 Acrobat Standard, Acrobat Pro ve Acrobat Pro Extended Özellikleri.

16.8.1 Tanımlar.

16.8.1.1 “Yerleştirme”, doğrudan ya da dolaylı olarak, her ne şekilde olursa olsun, bir veya daha fazla alıcıya bir Ek Özellikli Belge göndermek veya temin etmek anlamına gelmektedir.

16.8.1.2 “Ek Özellikli Belge”, doldurulmuş PDF formlu belgeleri yerel olarak kaydetmeyi mümkün kılmak için Acrobat Standard, Acrobat Pro ya da Acrobat Pro Extended Yazılımı tarafından işlenen Taşınabilir Belge Biçimli dosya anlamına gelmektedir.

16.8.2 Yazılım Acrobat Standard, Acrobat Pro veya Acrobat Pro Extended içeriyorsa, Yazılım (“Anahtarı”) içerisinde bulunan dijital bir şifre yardımıyla PDF dosyalarını etkinleştirebileceğiniz bir etkinleştirme teknolojisi bulunmaktadır. Her ne amaç için olursa olsun, bu Anahtara erişim sağlamayacağınızı, erişim sağlamaya teşebbüs etmeyeceğinizi, kontrol etmeyeceğinizi, devre dışı bırakmayacağınızı, kaldırmayacağınızı veya dağıtmayacağınızı kabul etmektesiniz.

16.8.3 Herhangi bir Ek Özellikli Belge söz konusu olduğunda, yalnızca (a) Bu Ek Özellikli Belge’yi sınırsız sayıda alıcıya dağıtmanıza karşın, bu Ek Özellikli Belge’ye ait beş yüzden (500) çok benzersiz örnekte ve bu Ek Özellikli Belge’nin doldurulmuş form alanlarını içeren herhangi bir basılı kopya gösteriminde bulunan bilgileri ayıklayamazsınız ya da (b) Bu Ek Özellikli Belge’yi, tarafınıza bu Alıcılar tarafından doldurulmuş olarak gönderilen Ek Özellikli Belge’de bulunan bilgilerden ayıklayabileceğiniz sayı bilgisi sınırlandırılmaksızın en çok beş yüz (500) benzersiz alıcıya dağıtabilirsiniz. İşbu anlaşmadaki tüm aksi yöndeki hükümlere rağmen, Acrobat Standard, Acrobat Pro ile Acrobat Pro Extended kullanımına yönelik ek lisanslar almak yukarıdaki sınırları artırmayacaktır (diğer bir deyişle, bahsi geçen sınırlar Acrobat Standard, Acrobat Pro veya Acrobat Pro Extended kullanımı için edinmiş olabileceğiniz ek lisansların sayısından bağımsız olarak toplam sınırları yansıtmaktadır).

16.9 Acrobat Pro Extended Capture Utility Yazılım Acrobat Pro Extended Capture Utility’yi içeriyorsa, yukarıda Bölüm 2’de izin verildiği gibi, Yazılım’ın yüklenmesine ek olarak, tek kullanıcılı Unix Bilgisayar’a ayrı olarak yükleyebilirsiniz.

16.10 FlashPaper Yazıcı. İşbu anlaşmadaki tüm aksi yöndeki hükümlere rağmen, (a) FlashPaper Yazıcı’yı çoklu kullanıcı girişli ya da kullanımlı bir sunucuya yükleyemezsiniz ya da (b) FlashPaper belgelerini gösteren bir FlashPaper Printer görüntüleyici kullanıcı arabirimini farklılaştıramaz veya değiştiremezsiniz.

16.11 Flash Player Projektörleri ve Çalıştırma Sürümü. Yazılım’la birlikte veya bir Çıkış Dosyası’nın parçası olarak sunulan herhangi bir Flash Player, projektör, bağımsız oynatıcı, ek program ya da ActiveX denetimi kullanımından doğan haklarınız, yalnızca http://www.adobe.com/go/flashplayer_usage_tr adresinde belirtilenlerle sınırlı olacaktır. Burada belirtilmedikçe ve belirtilenler dışında, söz konusu yazılımı kullanma veya dağıtma hakkınız bulunmamaktadır.

16.12 Device Central. Device Central dahilinde görüntülenen mobil aygıt görüntüleri yalnızca benzetim amaçlıdır. İlgili mobil aygıt üreticisi tarafından piyasaya sürülen gerçek mobil aygıtlar, benzetimi oluşturmak üzere Device Central’da kullanılan Adobe teknolojisini içerebilir veya içermeyebilir. Mobil aygıt görüntüleri yalnızca Yazılım kullanılarak geliştirilen içerikle bağlantılı olarak ticari olmayan ve geliştirme amaçları doğrultusunda kullanılabilir ve başka bir amaca ya da herhangi yasadışı bir amaca yönelik olarak kullanılamaz.

16.13 Contribute Yayıncılık Servisi Yazılımı. Söz konusu yazılıma ilişkin olan Contribute Yayıncılık Servisi Yazılımı son kullanıcı lisans anlaşmasına bağlı olarak, söz konusu Contribute Yayıncılık Servisi Yazılımı’na bağlanabilecek olan her bir kişi adına bir lisans almamışsanız, Contribute Yayıncılık Servisi Yazılımı’na bağlanamazsınız; bununla birlikte, Contribute Yayıncılık Servisi Yazılımı son kullanıcı lisans anlaşmasına göre, Adobe Contribute yazılımının deneme Sürümlerini indirebilir ve bu sürümlere bağlanabilirsiniz.

16.14 Adobe Presenter. Yazılım, Adobe Presenter’ı içeriyorsa ve siz Yazılım’ın kullanımı ile bağlantılı olarak Adobe Acrobat Connect Add-in uygulamasını yükler veya kullanırsanız, yalnızca bir masaüstü bilgisayara Acrobat Connect Add-in’i yükleyeceğinizi ve salt bu bilgisayarda kullanacağınızı ve bir Web cihazı, set top box (STB), portatif bilgisayar, telefon veya Web pad cihazı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla hiçbir kişisel olmayan bilgisayar ürününe yüklemeyeceğinizi ve kullanmayacağınızı kabul etmiş sayılırsınız. Bir sunuma, bilgiye veya Yazılım’ı (“Adobe Presenter Çalıştırma Sürümü”) kullanarak yaratılan ve oluşturulan içeriğe katıştırılmış olan Yazılım’ın bir kısmı yalnızca katıştırılan sunum, bilgi veya içerikle birlikte kullanılacaktır. Söz konusu sunum, bilgi veya içeriğe katıştırılmış olanlar dışındaki Adobe Presenter Çalıştırma Sürümü kullanılmayacak ve söz konusu sunum, bilgi ve içeriklerin lisans sahipleri tarafından kullanılmaması sağlanacaktır. Ek olarak, Adobe Presenter Çalıştırma Sürümü değiştirilmeyecek, tersine mühendisliğe tabi tutulmayacak veya ayrılmayacak ve söz konusu sunum, bilgi ve içeriğin lisans sahipleri tarafından değiştirilmemesi, tersine mühendisliğe tabi tutulmaması ve ayrılmaması sağlanacaktır

16.15 AVC DAĞITIMI. Aşağıdaki uyarı, AVC içe ve dışa aktarma özelliğini içeren Yazılımlar içindir: İŞBU ÜRÜN, BİR TÜKETİCİNİN, (a) AVC STANDARTLARINA (“AVC VİDEO”) UYGUN VİDEO ŞİFRELEMESİ VE/VEYA (b) TİCARİ OLMAYAN KİŞİSEL BİR FAALİYET YÜRÜTEN BİR TÜKETİCİ TARAFINDAN ŞİFRELENEN VE/VEYA AVC VİDEO SAĞLAMA LİSANSI OLAN BİR VİDEO SAĞLAYICISINDAN ELDE EDİLEN VİDEONUN ŞİFRESİNİ ÇÖZMESİ AMACIYLA TİCARİ AMACI OLMAYAN KİŞİSEL KULLANIMA YÖNELİK AVC PATENT PORTFOLYO LİSANSI İLE LİSANSLANMIŞTIR. BAŞKA BİR KULLANIMA YÖNELİK HERHANGİ BİR LİSANS VEYA ZIMNİ LİSANS VERİLMEMİŞTİR. AYRINTILI BİLGİ, MPEG-LA, L.L.C. KURULUŞUNDAN EDİNİLEBİLİR. BKZ. http://www.mpegla.com.

16.16 MPEG-2 DAĞITIMI. Aşağıdaki uyarı, MPEG-2 içe ve dışa aktarma özelliğini içeren Yazılımlar içindir: İŞBU ÜRÜNÜN, TÜKETİCİLERİN KİŞİSEL KULLANIMLARI HARİCİNDE, MPEG-2 PATENT PORTFOLYOSUNDA BULUNAN MEVCUT PATENTLERLE ALINMIŞ VE 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206 ADRESİNDE MUKİM MPEG LA, L.L.C. FİRMASINDAN ELDE EDİLEBİLEN LİSANSI OLMADAN, PAKETLENMİŞ ORTAM DOSYALARI İÇİN VİDEO BİLGİSİNİN ŞİFRELENMESİ AMACIYLA MPEG-2 STANDARDINA UYGUN KULLANIMI YASAKTIR.

16.17 LiveCycle Data Services (LCDS) Veri Yönetim Kütüphaneli Flash Builder. Adobe Flash Builder fds.swc kütüphanesini içerebilir. fds.swc kütüphanesini aşağıdakilere tabi olarak sadece istemci taraf veri yönetimi imkanları sağlamak için ve geliştirdiğiniz yazılım içinde bir çıktı dosyası olarak kullanabilirsiniz. (a) fds.swc kütüphanesini yazılım içinde ilişkiler veya çevrimdışı imkanlar sağlamak için kullanamazsınız ya da (b) fds.swc kütüphanesini Adobe LiveCycle Data Services veya BlazeDS’ye benzer bir yazılıma dahil edemezsiniz. Yukarıdakilerden birini gerçekleştirmek istediğiniz takdirde, Adobe’den ayrı bir lisans talep etmeniz gerekir.

İşbu Anlaşma ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa ya da Adobe’den herhangi bir bilgi almak isterseniz, lütfen bölgenizdeki Adobe bürosuyla irtibata geçmek için ürün paketinde bulunan adres ve irtibat bilgilerini kullanınız.

Adobe, Acrobat, Acrobat Connect, Adobe AIR, After Effects, Authorware, Contribute, Creative Suite, Flash, FlashPaper, kuler, LiveCycle, Pixel Bender ve Shockwave Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde Adobe Systems Incorporated şirketinin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır. Diğer tüm ticari markalar, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

Gen_WWCombined-tr_TR-20091001_1604